(高寶出版)
著讓我想到 《蒼蠅王》結尾的一段對話 (這種經典文學應該沒有『雷文』的問題了吧)
『I should have though that a pack of British boys — you're all British, aren't you? —would have been able to put up a better show than that — l mean —』
( 軍官腦海中浮現剛才孩子們獵補拉爾夫的情景，「我還以為英國孩子......你們都是英國人，對吧？我還以為英國孩子可以表現的更好...我是指...」 — 高寶翻譯版)
在二戰中，一架帶著一群小孩逃離戰場的飛機被擊落，一群孩子飄到一座無人島上，也許是因為島上沒大人，他們帶著一絲的興奮及緊張；年紀較大的孩子出來選舉領袖，維持他們熟悉的秩序，但隨著日子一天天過去，黑夜一遍又一遍的降臨，衝突屢次的發生，秩序逐漸鬆動，孩子們試圖維持的人類文明也漸漸崩壞......
故事中主要鮮明的角色就五人：拉爾夫（Ralph），小豬（Piggy），西蒙（Simon），傑克（Jack）和羅傑（Roger）。(其實羅傑並不鮮明但很重要，感覺比雙胞胎兄弟Sam和Eric還重要)
拉爾夫和小豬是維持文明的一方，前者是法理上的領袖(海螺(the shell)的持有者)，後者代表著理性與科學(眼鏡的持有者)。
傑克原為唱詩班的隊長，同樣擁有領導特質，自然會與拉爾夫產生對立。認為生存的法則是狩獵，帶領著唱詩班的成員從事獵人的工作，但這群獵人卻漸漸成了野人......(感覺作者裱基督教裱很大)
羅傑的對話很少，動作卻比較鮮明，也是助長傑克毀壞文明的第一人(推石頭)。
西蒙象徵著先知，話不多，不善於站在台前發言，但卻能在關鍵時刻提出問題的核心(但先知先覺者總是孤獨的)，與蒼蠅王對話，發現怪獸的真相，最後做出十字架式的犧牲......
在很多原住民部落，塗臉也許是一種儀式，也許是勇士的象徵，代表一種文明。而故事中的小獵人，一開始塗臉的目的，只是為了增加保護色，容易獵取山豬，沒想到，這層面具，連他們的道德心及羞恥心都遮住了，漸漸的喚起內心的野性，與文明脫節。
記得以前看《十五少年漂流記》，一群孩子在荒島中自立自強，互助合作，擊敗困難，讓很多閱讀此書的孩子燃起冒險的渴望，而作者無疑是要給這些孩童冒險故事一記棒喝(書中提及兩次的《珊瑚島》沒看過)，也許是因為在戰爭的環境中孕育出性惡論的觀點，一群失去文明，從事殺戮行動的孩子最後被英國海軍救贖，但誰能救贖這些二戰中的軍人呢？
是原子彈嗎？
《蒼蠅王》在1963年和1990年被改編成電影，而1963年還是黑白電影呢！
0 意見:
張貼留言